ECO EDO 日本橋“ゆかた・和・2010”を開催/シティウェーブ 女性・OL向けのおでかけ情報サイト

全国TOPへ RSS RSS ヘルプ サイトマップ 配布申し込み
シティウェーブ東京版 女性・OL向けのお得な情報サイト

「ECO EDO 日本橋“ゆかた・和・日本橋 2010”」を開催

主　　催／
「ECO EDO 日本橋」実行委員会、名橋「日本橋」保存会
特別協賛／
三井不動産
協力／
日本橋地域ルネッサンス100年計画委員会
サンケイリビング新聞社 シティリビング、
月刊日本橋、全国団扇扇子カレンダー協議会
特別協力／
チャレンジ25キャンペーン（環境省）

魅力あふれる街で
多様なイベントを開催！

　来年４月に、架橋１００周年を迎える日本橋。この日本橋周辺では、今もなお伝統を守りつつ江戸の文化を伝える老舗、最先端をいくショップが共存し、魅力にあふれています。２００８年の「人と人、人と自然のつながりを大切にする心で築いていく循環型社会を目指す」という“ＥＣＯ　ＥＤＯ　日本橋”宣言に基づき、７月７日（水）～８月15日（日）の期間、「ゆかた・和・日本橋　２０１０」を開催（主催／「ＥＣＯ　ＥＤＯ日本橋」実行委員会、名橋「日本橋」保存会、特別協賛／三井不動産）。

　シティリビングは“ＥＣＯ　ＥＤＯ　日本橋”に賛同し、シティ読者に日本橋に触れてもらための「シティお江戸納涼祭　ｉｎ　日本橋」を７月26日（月）に行います。

７月28日（水）～８月８日（日）金魚 アクアリウム アート＆撮影コーナー

金魚 アクアリウム アート＆撮影コーナー
生きる芸術品・金魚を使った
見事な水槽アートが登場

　アクアリウムアーティスト木村英智さんによる金魚の美をめでる新しいアクアリウムアートが、日本橋に登場。神秘と幻想の空間にウットリします。また、７月31日（土）、８月１日 （日）に、浴衣で各スポットを訪れると、無料で撮影。「オリンパス ペン ライト」で撮った写真をエプソン「カラリオ ミー　Ｅ-600」でプリントしてプレゼントします。

●日本橋三井タワー(１Ｆアトリウム　8時～20時)　●コレド日本橋(Ｂ１Ｆアトリウム　10時～21時)　●日本橋三越本店(新館１Ｆ入り口　10時～20時)　●日本橋髙島屋(８Ｆ特設会場　10時～20時)　※時間はマップで確認を。マップは“ゆかた特典”協力店舗で配布

木村英智さんウェブサイト
http://www.h-i-d.co.jp/
協力／エプソン、オリンパスイメージング

7月24日（土）全国こども橋サミット

ECO EDO 日本橋“ゆかた・和・日本橋 2010”
全国の小学生が集結して
ふるさとの橋について発表

　名橋「日本橋」保存会では、子供たちに“橋”を通じて、橋の文化や歴史、河川や周辺の環境問題などを考える発表会を開催。今年で９回を迎え、全国から集まった小学生が意見交換をします。見学したい人は問い合わせを。

  • 主催／名橋「日本橋」保存会
  • 名橋「日本橋」保存会事務局（三越内）
  • TEL 03-3274-6263

７月25日（日）名橋“日本橋”を洗う会

名橋“日本橋”を洗う会
毎年多くの参加者が磨き、
ピカピカに輝きを放つ橋に

　今年で40回目となる“日本橋”を洗う会。毎年、多くの地元参加者が、汗を流しながら橋や橋の中央にある道路元標などをピカピカに洗い上げます。※見学のみとなります

  • 主催／名橋「日本橋」保存会
  • 名橋「日本橋」保存会事務局（三越内）
  • TEL 03-3274-6263

８月15日（日）マンダリン オリエンタル 東京「日本橋納涼怪談」

人間国宝の講談師・一龍斎貞水師匠
人間国宝の深みある話芸で
晩夏を涼やかに過ごして

　人間国宝の講談師・一龍斎貞水師匠が、伝統話芸と特殊効果による立体怪談を披露。怪談噺の中でも特に怖いという伝説の実話を語ってくれます。浴衣または着物で参加すると、ウエルカムドリンク１杯無料。

  • 日本橋納涼怪談事務局（芝居茶屋 新日屋内）　
  • TEL 03-5652-5403
  • オンライン予約　イープラス http://eplus.jp

7月24日（土）濱田家「芳町夏の宴」

濱田家「芳町夏の宴」
料亭で芸者さんの踊りと
お座敷遊びを楽しむ

　日本橋芳町の花街。芸者による「おもてなし」、貴重な踊り「吉兆手打式」を特別に披露。ほかにも、お座敷遊び、記念撮影と盛りだくさんの内容を料亭で楽しめます。詳細は問い合わせを。

7月31日（土）第五回　日本橋みゆき通り「縁台将棋の夕べ」

ECO EDO 日本橋“ゆかた・和・日本橋 2010”
将棋好きの小中学生が
参加プロとの対戦も！

　中央区内に住んでいる将棋好きの小中学生が参加する「将棋大会」を開催。九段保持者の島朗さん、女流初段の鈴木環那さんが将棋の楽しさを教えてくれます。見学したい場合は、問い合わせを。

  • 日本橋みゆき通り街づくり委員会　事務局
  • TEL 03-5651-1550

８月２日（月）ロイヤルパークホテル「春風亭小朝　独演会」

春風亭小朝
粋な世界を
存分に楽しんで

　かつて人形町周辺は寄席が多く存在し、町ではぐくまれた落語がありました。人形町かいわいではぐくまれたなじみ深い落語を披露してくれます。

７月７日（水）～８月15日（日）、“日本橋ゆかた特典”を実施

日本橋ゆかた特典

7月7日（水）～8月15日（日）

マップを片手に夏の日本橋を散歩

日本橋ゆかた特典

　“日本橋ゆかた特典”の開催期間中、浴衣を着て、日本橋に出かけると、各店舗のお得な特典を受けられます。詳しくは中面のマップとショップリストをチェックしてね。

ゆかたを着ていない人も、以下のアイコンが付いたお店でお得な特典が受けられます
「シティを見た」と言うと特典が受けられます
シティ７月９日号を持参すると特典が受けられます
ゆかた着用者同伴者も特典が受けられます

日本橋ゆかたステーション

7月31日（土）～8月1日（日）　※女性限定

ゆかたを持参すると
無料で着付けや着崩れ直しをサービス

　浴衣を持参すると、無料で着付けや着崩れを直してくれます。女性限定。自宅から着てこられない人はぜひ利用してね。当日は混雑状況によって待つ場合があります。あらかじめ了承を。協力／ハクビ京都きもの学院
当日連絡先 TEL 090-1760-4881〈７月31日（土）、８月１日（日）のみ〉

持参物
浴衣、帯、腰ひも３本、タオル２枚(フェイスタオルor浴用タオル)、下着代わりになるキャミソールorスリップなど、下駄orサンダル、バッグ(巾着など)
時間
午前10時30分～午後６時（脱衣は７時30分まで）
会場
日本橋室町162ビル６階（１階は「奈良まほろば館」）MAP A

日本橋打ち水大作戦

8月1日（日）

楽しみながら環境を考える

日本橋ゆかた特典

　江戸時代には、砂ぼこりをおさえたり、涼を取る知恵として朝夕に行われていた打ち水は、現在ではヒートアイランド現象の対策としても有効です。楽しみながら、地球温暖化による温度上昇を緩和し、環境問題に対する意識を目的として“打ち水大作戦”が行われます。

時間
午後４時から（予定）
会場
「日本橋」滝の広場MAP B
限定60人！
老舗の味を楽しみながら浴衣で遊覧

　参加者には新品の浴衣一式を用意。「日本橋ゆかたステーション」で着替えた後、屋形船に乗って、いつもと違った角度で日本橋を楽しめます。船の中では、老舗「割烹とよだ」特製オードブルとサッポロビール「シルクヱビス」を味わいながら、東京湾クルーズを満喫できます。クルーズ終了後には、「日本橋打ち水大作戦」に参加できます。１人１万500円（浴衣一式、オードブル、ドリンク付き）。先着60人。参加者には事前に連絡が行きます。

申し込みはネット限定　芝居茶屋 新日屋　http://www.shinnichiya.com/　

着付け集合時間
正午ごろ（予定）
着付け会場
日本橋室町162ビルMAP A
出船時間
午後１時30分（４時30分ごろ終了予定）
出船場所
中央区常盤橋防災船着場

屋形船に乗って、お江戸の真ん中日本橋へ。記念に集合写真の撮影も行います

なめらかな口当たりのサッポロビール「シルクヱビス」

１万2000円相当の浴衣（Ｍサイズ）、帯、げたを用意。着付けも付いています。イベント終了後は浴衣を着て帰れます

日本橋ECO EDOナイト

7月31日（土）～8月1日（日）

常時30品以上で
女性にうれしいメニューが

　今年も６月からオープンした日本橋三越本店の「ビアガーデン日本橋」。通常は日曜定休のところ、今キャンペーン中、特別に８月１日（日）はオープンに！　健康志向サラダや地中海風メニューなど女性にうれしいメニューが常時30品目以上そろい、２時間制で飲み放題、食べ放題。ゆかたを着ていくと、　通常男性3601円、女性3001円から500円引きに。高校生1501円、小中学生1001円は300円引きになります。
※雨天または天候により中止

お問合せ・予約は、0120-354-585（予約受付時間　月～土曜、午前10時～午後９時／日曜、祝日、午前10時～午後６時）

時間
午後５時30分～９時30分（オーダーストップは午後９時）　※８月１日（日）は午後５時から
会場
日本橋三越本店本館屋上「ビアガーデン日本橋」MAP２

江戸東京観光イメージキャラクターの「助六くん」。芝居茶屋 新日屋のサイトに登場
芝居茶屋 新日屋サイト

日本橋ゆかた特典MAP

1
喜代川（和食） TEL 03-3666-3197
〈特典〉１人につきビール1本サービス。同伴者は４人まで
2
日本橋三越本店（ビアガーデン） TEL 0120-354-585
〈特典〉大人500円、小人300円引き
3
肉鮮問屋　佐々木（和食） 
TEL 03-3241-5296
〈特典〉ディナー時（17:30～22:00）に「エビス生ビール」1杯サービス
4
魚十（和食） TEL 03-3661-2380
〈特典〉「特製玉子焼」を1皿サービス
5
有便堂（書画用品・和紙小物販売） TEL 03-3241-6504
〈特典〉「日本橋オリジナル葉書」をプレゼント
6
たいめいけん（洋食） 
TEL 03-3271-2465
〈特典〉ボルシチ、またはコールスロー（チョイス）（1Fのみ）をサービス
7
日本橋 染織処 谷屋（呉服） 
TEL 03-5202-5751
〈特典〉着物と帯の丸洗い3900円券（通常6300円～8400円）をプレゼント
8
デーメテール千疋屋（洋食） 
TEL 03-3241-1630
〈特典〉飲食代金の5%引き（現金のみ、カードはNG）
日本橋ゆかた特典MAP
9
八木長本店（かつお節・乾物卸小売業） TEL 03-3241-1211
〈特典〉「八木長枯節」ミニパック1個プレゼント（1人1回限り）
10
神茂（半ぺん・かまぼこ・おでん種の販売） TEL 03-3241-3988
〈特典〉 「だしの素」「日本橋絵図」を購入した人に（200ml）とプレゼント。同伴者は２人まで
11
文明堂日本橋店（和菓子） 
TEL 03-3241-0020
〈特典〉500円（税抜き）以上購入した人は利用の5%引き
12
割烹　日本橋とよだ（割烹） 
TEL 03-3241-1025
〈特典〉食事をした人に甘味をサービス
13
天ぷら弁慶（和食） 
TEL 03-3271-2811
〈特典〉ディナー時に来店で、「エビ天キーホルダー」をプレゼント10 ※１人1点限り
14
てん茂（和食） 
TEL 03-3241-7035
〈特典〉「特製手拭い」をプレゼント
15
山本海苔店（海苔） 
TEL 03-3241-0290
〈特典〉 購入した人に海苔茶漬（梅の友2袋）をプレゼント
16
日本橋ゆかり（和食） 
TEL 03-3271-3436
〈特典〉「自家製梅酒」1杯をプレゼントント
17
蛇の市本店（和食） 
TEL 03-3241-3566
〈特典〉来店し注文すると、デザートをサービス
18
日本橋 山田屋（和食） 
TEL 03-3271-2031
〈特典〉ディナー時（17:00～21:30）は、生ビール1杯をサービス
19
鰻　高嶋家（和食） 
TEL 03-3661-5909
〈特典〉「きも吸」「赤だし」のいずれかサービス。同伴者は４人まで
20
松楽（日本料理） 
TEL 03-3241-3573
〈特典〉グラス生ビール1杯プレゼント
21
寿司貞（和食） TEL 03-3241-6000
〈特典〉デザート（フルーツ）1品サービス
22
すき焼き　伊勢重（すき焼き・しゃぶしゃぶ） TEL 03-3663-7841
〈特典〉ゆかた着用者を含む１組に、自家製牛つをプレゼントくだ煮１個をプレゼント（飲食のみ。買物、ほかクーポン併用は不可）
23
和家具・漆器の専門店小林宝林堂（和家具・漆器） TEL 03-3241-2685
〈特典〉塗箸（ぬりばし）をプレゼント。同伴者２人まで

コレド日本橋

24
コスメキッチン（オーガニックコスメ・雑貨）3F TEL 03-5203-2210
〈特典〉会計時に5%オフとサンプルセットを先着５人にプレゼント
25
スープストックトーキョー（スープ専門店）　B1 TEL 03-3231-5621
〈特典〉セット商品の購入で、1ドリンクサービス
26
ゾフ・プラス（アイ・ウエア）　2F TEL 03-3516-2620
〈特典〉「オリジナルノベルティ」をプレゼント※なくなり次第終了
27
ネイルクイック（ネイルサロン）　3F TEL 03-3242-8447
〈特典〉カラー以上の施術の人には「ラインストーンアート」1本をサービス。アートは上限525円
28
ショセット（靴下）　3F 
TEL 03-3516-7015
〈特典〉会計時に1スタンプをプレゼント
29
メゾンカイザー（ベーカリー・カフェ）　B1 TEL 03-3516-0030
〈特典〉カフェのランチ（11:00～14:00）利用者にミニタルト1つサービス※タルトの種類は日によって異なり、なくなり次第終了
30
ジョッキー（レディスファッション）　3F TEL 03-3272-6677
〈特典〉商品の購入で、「オリジナルエコバッグ」をプレゼント※なくなり次第、終了
31
ミオ ミオ（雑貨）　3F 
TEL 03-3516-6442
〈特典〉3000円以上の購入で、「オリジナルビニールバッグ」を先着30人にプレゼント
32
エトランジェ ディ コスタリカ（雑貨）　3F  TEL 03-6225-2180
〈特典〉2000円以上の購入で、「オリジナルステーショナリー」を先着30人にプレゼント
33
ファブリックス（インテリア雑貨）　3F TEL 03-3242-8502
〈特典〉3000円以上の購入で、「オリジナルクッションカバー」を先着20人にプレゼント
34
プレミィ・コロミィ（雑貨）　3F 
TEL 03-3510-2566
〈特典〉会計時に10%オフ
35
シバカフェ（カフェ）　3F 
TEL 03-3242-2067
〈特典〉プレートの「100円オフチケット」をプレゼント※チケットは来店時にも使用可能。店内での飲食のみ
36
維新號　甬江（中国料理）　4F TEL 03-3516-0161
〈特典〉「アイスウーロン茶」１杯サービス　※ほかサービスとの併用は不可。店内での飲食のみ
37
グリルバールダパウロ（洋食）　4F TEL 03-6225-9770
〈特典〉ランチはデザート＆ドリンクセット、ディナーは1ドリンクをサービス（ビール・グラスワイン赤または白・ハイボール）　※店内での飲食のみ
38
ピッツェリア ダ チーボ（ピッツェリア）　4F  TEL 03-3272-6855
〈特典〉ワンドリンクサービス。(ビール、グラスワイン赤または白、そのほか）　※店内での飲食のみ
39
天ぷら　魚新（天ぷら）　4F 
TEL 03-5205-7661
〈特典〉17:00～18:00の来店で、「ウーロン茶」または「生ビール（小）」を１杯サービス　※店内での飲食のみ
40
小割烹　おはし（京おばんざい）　4F TEL 03-6202-0505
〈特典〉ディナータイムの来店で「抹茶と季節のお菓子」をサービス　※店内での飲食のみ
41
平田牧場（豚肉料理）　4F 
TEL 03-6214-3129
〈特典〉「ウーロン茶」または「そば茶」１杯サービス　※店内での飲食のみ
42
カイル（カフェ＆バー）　4F 
TEL 03-3275-0071
〈特典〉１、対象メニューの中からフード1品サービス　２、浴衣で3人以上の来店で会計時10%オフ　３、夏グッズをプレゼント（数量限定/日により内容は異なります）※店内での飲食のみ
43
マンダリン オリエンタル 東京（ホテル） TEL 0120-806-823
〈特典〉２階イタリアンダイニング「ヴェンタリオ」に浴衣着用者４人で来店、ブッフェディナーを注文すると１人分無料に。また１人の来店でも「オリジナルカクテル」１杯無料
44
榮太樓總本鋪（和菓子） 
TEL 03-3271-7785
〈特典〉「榮太樓飴」５粒入りをプレゼント
45
古樹軒（中華） TEL 03-3639-0032
〈特典〉「コラーゲン杏仁豆腐」の試食が可能
46
海老屋美術店（古美術） 
TEL 03-3241-6543
〈特典〉「オリジナル手拭い」をプレゼント
47
板倉屋（和菓子） 
TEL 03-3667-4818
〈特典〉せんべい１袋、またはできたての人形焼１個（焼いているときのみ）
48
東京唐草屋（風呂敷） 
TEL 03-3661-3938
〈特典〉1050円以上の購入で、「いせ辰小物」をプレゼント
49
ぶよお堂（地図製作・販売） 
TEL 03-3271-2451
〈特典〉「オリジナル日本ジグソーパズル」をプレゼント
50
日本橋　舟寿司（和食） 
TEL 03-3661-4569
〈特典〉ディナー利用者に限り、食前酒をサービス。ただし、10人を超える場合はボトルをサービス
51
小津和紙（和紙事業） 
TEL 03-3662-1184
〈特典〉商品購入者を対象に「小津オリジナル小型便箋」「封筒セット」をプレゼント
52
にんべん日本橋本店（かつお節専門店） TEL 03-3241-0968
〈特典〉購入額から10%オフ
53
富士の国やまなし館（アンテナショップ） TEL 03-3241-3776
〈特典〉「富士山のおいしい水(500ml)」をプレゼント※購入(金額問わず)した人に限ります
54
にほんばし島根館（アンテナショップ） TEL 03-5201-3310
〈特典〉「世界遺産石見銀山」にちなんだキーホルダーをプレゼント（限定40個）
55
日本橋髙島屋（百貨店） 
TEL 03-3211-4111
〈特典〉８月２日（月）まで、ゆかたを税込み１万500円以上購入した先着500人に、屋上「スターライト ビアガーデン」のドリンク券をプレゼント
「ゆかた・和・日本橋 2010」運営事務局
TEL 03-6703-4440（月～金曜午前10時～午後５時）
[情報掲載日：2010.7/4]