シティウェーブ名古屋版 女性・ＯＬ向けのお得な情報サイト！シティリビング公式サイト

＜解答例＞

-------ここから下をドラッグすると解答が見えます。-------

It’s from Dec. 27^th for 8 days.
It starts from Dec. 27^th and I have 8 days off.
I have 8 days off from Dec. 27^th.
My holiday starts from Dec. 27^th and it’s 8 days.
It’s from Dec. 27^th to Jan. 3^rd.

-------ここから上をドラッグすると解答が見えます。-------

＜注意点＞

「休暇」を表わす“holiday”は、単数形でまとまった休みを表す単語です。一連の長期休暇を指す場合は、複数形にしません。“start”は動詞ですので、主語は“Ｉt’s” ではなく“It”で“start”に三単元の“s”をつけて”It starts”となります。年月日の日にちは序数で言い表します。「1」は“one”ではなく“first”です。通常 “1^st”と表記されます。同様に「2」は“2^nd”、「3」は“3^rd”です。それ以降“4^th, 5^th …”と続きます。
“21”はどのように書くかわかりますか？　“21^th”ではなく“21^st”です。“21^th”は新聞広告や街でよく見かける間違った表現ですので、注意しましょう。

ここからは間違った表現を紹介します。

A. From Dec. 27^th to 8 days.
B. It’s start from Dec. 27^th.
C. It start on Dec. 27^th.
D. It’s holiday from Dec. 27^th.

これらの文章はすべて間違っています。どこが違うかわかりますか？
A. “to”ではなく “for”が正しい前置詞です。
B.C. “It starts”が正しい語形です。
D. “It’s holiday” ではなく“My holiday is”です。