2007年02月16日

「きれい」と「高精細」はどっちがきれいなの？

インクジェットプリンターで写真を印刷しようと思って設定をいじっていたら、このような画面が出てきて非常に悩んでしまいました。

写真などは時間がかかっても常に最高級の品質で印刷したいという気分なので、「はやい」か「きれい」かを選べと言われれば迷うことなく「きれい」を選べるわけですが、出てきたのがこの画面。はたして「高精細」と「きれい」の、どっちを選べばよりきれいにプリントできるのか、皆さんわかります？

ちなみに普通紙だと「きれい」「はやい」になっているので理解が早いです。

自分の頭でいくら考えても全然わからないので、普段読まないマニュアルを何度も読み返したんですが、どちらがどういう条件でプリントされるのかはどこにも書いていません。

でも、どうせなら「よりきれい」にプリントできる方を選びたいというのが人の性。そこで「精細」という言葉の意味の正確な理解に努めるべく、辞書を引いてみました。

せい-さい【精細】
[名・形動]細部にまで注意が行き届いていること。きわめてくわしいこと。また、そのさま。「−な調査」
（Yahoo!辞書より）

余計にわからなくなってしまいました。精細というのは「細かく詳しい」という意味だから、べつに「きれい」の上位に位置するわけでもないし、ましてや相反する言葉でもありません。どちらかといえば、同じくらいの意味あいで使われる言葉なんじゃないかなーと思います。ただ言えるのは、「どっちを選んでもそこそこきれいなんだろうな」と、想像できるということだけです。

そこでエプソンに問い合わせてみました。

さとし「『高精細』と『きれい』は、どっちがきれいなのでしょうか？　『はやい』と『きれい』ならどっちの方がきれいなのかわかるんですけど、マニュアルを読んでもどういう条件で印刷されるのか書いてないんですよねー」

エプソン「えーと…、そうですね、調べますので少しお待ち下さい」
エプソンの方にとっても、「こっちのほうがきれいに決まってるだろう！」というような、自明のことではないようです。

エプソン「（数分後）お待たせいたしました。写真用紙の印刷では、基本的にどれを選んでもきれいに印刷できることから、『きれい』という表現を使っていますが、『高精細』のほうがより高い解像度で時間をかけて印刷するので、結果的に『きれい』よりもきれいに印刷できることになります」

ということ。よりきれいに印刷したいときは「高精細」を選ぶといいそうです。メーカーとしては「ウチんとこの製品はどんなモードでもきれいなんですよ！」と言いたいのはわかりますが、使う方の立場としては、「標準画質（はやい）→高画質（おそい）」みたいに並んでいた方がわかりやすいですよね。それ以上の情報を求める人にとっては、その印刷条件についても記述があればなお良しです。

印刷設定だけで無駄に時間を費やしてしまいました。